La construcción de las modernas avenidas de la ciudad provocó la desaparición de pequeñas calles y el desmembramiento de las de mayor longitud, en algunos casos con situaciones realmente curiosas. Así le pasó a una de las calles más significativas de lo que durante mucho tiempo fue el extrarradio coruñés y que además dio nombre al barrio donde se enclava: A Falperra. La configuración de la zona motivó que esta vía efectúe un ángulo recto tras superar su pendiente inicial, para adentrarse luego en Os Mallos. Al trazarse la ronda de Nelle, A Falperra se vio cortada en dos por esta ancha avenida, sin que por ello ninguno de sus tramos perdiese su denominación original. Tan sólo una pasarela para viandantes hace posible la continuidad de la primitiva calle, lo que provoca la confusión de quienes no conocen esta parte de la ciudad. Posteriormente, con la construcción de la avenida de Alfonso Molina y el viaducto de Cuatro Caminos, el inicio de A Falperra fue también seccionado. Únicamente permanecieron unas pequeñas casas de planta baja en la parte inferior de la antigua calle, próximas a Castiñeiras de Abaixo. La considerable anchura de Alfonso Molina provocó una separación tan notable entre los dos tramos de la calle que hoy son pocos los ciudadanos que saben que A Falperra nace en realidad en las proximidades de la glorieta de Cuatro Caminos. A esto contribuye la marginación en que quedaron las viviendas seccionadas del resto de la calle, que pasan desapercibidas en el barrio. De este modo, A Falperra es una calle por entregas, con tres tramos diferenciados que se reparten entre los barrios de Cuatro Caminos, la propia Falperra y Os Mallos. Todo ello sin que además sea una vía de gran longitud. En cuanto a su denominación, también presente en una calle viguesa y una sierra portuguesa, un profesor luso aseguró que significa campo de piedra, por ser lugares con abundantes rocas. / J.M.G.