Archive for the 'Noticias' Category

Libros bajo demanda en cinco minutos

Quien conoce Londres sabe que Charing Cross Road es el parque de atracciones por excelencia de los amantes de los libros. Debe de ser, sin duda, una de las calles con más librerías por metro cuadrado del mundo, con la virtud añadida de que allí se reúnen desde librerías de viejo repletas de polvorientos volúmenes hasta modernas tiendas que en sus escaparates exhiben las últimas y lustrosas novedades. Pues bien, en Charing Cross Road se encuentra la librería de la editorial Blackwell, una de las más importantes del mundo, que acaba de instalar la Espresso Book Machine (EBM), un artilugio que permite producir libros bajo demanda del cliente en apenas cinco minutos

El diario El País se hacía eco, hace unos días, de la noticia publicada al respecto en The Guardian. No obstante, lo cierto es que no se trata de una gran exclusiva, ya que la Espresso Book Machine, patentada y comercializada por On Demand Books, lleva unos pocos años en funcionamiento desde que empezara en versión beta en la Bibliotheca Alexandrina y se montara en algunas universidades de Estados Unidos y Canadá. La importancia de la iniciativa de Blackwell es que posee una amplia red de librerías y ya ha anunciado que instalará la EBM en todas ellas.

Lo interesante de esta máquina es que parece apuntar en la dirección contraria de una tendencia que en este mismo blog venimos debatiendo desde hace tiempo: la supuesta amenaza del libro electrónico sobre el tradicional libro en papel. En efecto, la fuente de un libro impreso bajo demanda será siempre un original digital, pero este tipo de artilugios demuestra que la publicación en papel tiene asegurado el futuro.

Desde luego, se trata de ediciones sencillas, en rústica, sin concesiones al lujo, pero hay que tener en cuenta que la finalidad de la impresión bajo demanda no es la de producir libros para bibliófilos. Su gran aportación es acercar al lector a todos los libros, a todos los autores, a todas las temáticas, del presente o del pasado, disponibles o no en el mercado. Si la EBM u otras máquinas similares terminaran triunfando, asistiríamos a una revolución en la literatura, la divulgación científica, las bibliotecas y la industria editorial.

Published in: Noticias | on Mayo 1st, 2009 | No Comments »

Entre el papel y la pantalla

No son pocos los agoreros que llevan tiempo certificando el apocalipsis final del libro tal y como lo conocemos. Editores científicos como Springer o Elsevier cada vez apuestan más por las revistas y los libros electrónicos, que facilitan a los investigadores trabajar con la información. Por otro lado, aunque parece que durante mucho tiempo la literatura de creación tendrá en el papel un fiel aliado, son cada vez más las alternativas de edición electrónica.

Ya sea a través del ordenador o mediante dispositivos de lectura de libros electrónicos, la edición digital favorece que el contacto entre el autor y el lector se produzca de manera directa, indagando a veces en nuevas formas de comunicación o inspirándose normalmente en el libro tradicional.

En el primer caso, la dimensión social de Internet, materializada en la denominada Web 2.0, ha propiciado el desarrollo de diversas herramientas. Los blogs, por ejemplo, pueden utilizarse como medio de publicación, pero también para compartir borradores o textos fragmentarios antes de ser editados de manera convencional (es difícil deslindar lo uno de lo otro, véase si no la entrada ¿Publicar en un blog es publicar como en un libro? en Pájaros de papel).

Otra vía es la que ofrecen iniciativas como Bubok,  que cuenta en su catálogo con Alberto Vázquez-Figueroa, conocido superventas español cuya última novela se ha publicado siguiendo su sistema, según se hacía eco elmundo.es en una noticia del pasado lunes. Basta con buscar “publicar libros” en Google para encontrar muchos ejemplos similares.

Según lo plantee el autor, el lector podrá descargar su obra de forma gratuita o pagando, pero como lo novedoso no está reñido con lo tradicional, suele ofrecerse también la posibilidad de solicitar la impresión del libro con un coste similar al de una edición “de toda la vida”. En cualquier caso, el formato original será ahora un PDF, que puede ser leído en la pantalla de un ordenador o un dispositivo de lectura compatible, casi como si fuera un documento impreso.

¿Estamos vislumbrando ya el futuro de la edición, del libro y de la lectura?

Published in: Comentarios, Noticias | on Enero 22nd, 2009 | 5 Comments »

¿Quién es Daniel Sada?

sada.jpgEl periodista y escritor mexicano Daniel Sada es el ganador del Premio Herralde 2008. Dejo aquí tres apuntes sobre él, para ubicarlo:

¿Quién es?

Lo que cuentan hoy de él

Una intervención reciente ante jóvenes escritores

Published in: Noticias | on Noviembre 3rd, 2008 | No Comments »

Nóminas y galardones (v.2008)

millasplanetaep.jpgLos premios literarios no dejan de sorprendernos y nunca dejan a nadie indiferente. Supongo que por eso son la práctica crítica del NO. De seguro admiten muchas objeciones e implican infinitas injusticias (aún sin conocer la obra de varios de ellos). Doy por supuesto que los méritos son los que sostienen el veredicto de los jurados.

Un resumen de los últimos parece una buena prueba de ello:

Príncipe de Asturias: Margaret Atwood.

Finalistas: Ismail Kadaré, Ian McEwan y Juan Goytisolo.

Otros candidatos: Jorge Semprún, Andrés Trapiello, Eduardo Galeano, Haruki Murakami, Alí Ahmad Said, Adonis, Ko Un, Antonio Tabucchi y Richard Ford.

Nacional de Narrativa: Juan José Millás.

Nacional de Poesía: Joan Margarit

Planeta: Fernando Savater. Finalista: Ángela Vallvey.

Otras/os candidatas/os (entre las 10 obras finalistas): Laura Restrepo, Javier Sierra, Elvira Lindo y Ángela Becerra.

Nobel de Literatura: Jean-Marie Gustave Le Clézio.
Candidatos/as en las quinielas: Claudio Magris, Mario Vargas Llosa,  Philip Roth, Joyce Carol Oates, Thomas Pynchon y Don DeLillo, Adonis, Amos Oz, Haruki Murakami, Ian McEwan, Antonio Tabucchi y Umberto Eco, Milan Kundera, Cees Nooteboom, Maryse Condé, Ko Un, Vizma Belsevica, Inger Christensen, Thomas Tranströmer, Francisco Ayala, Miguel Delibes, Javier Marías, Ernesto Cardenal…

Se agradecerán referencias y comentarios tras esta avalancha de nombres.

Prometo jurados y otras curiosidades en los próximos días…

Published in: Noticias | on Octubre 16th, 2008 | 1 Comment »

¿Publicar en un blog es como hacerlo en un libro?

blog.jpgCuenta el diario electrónico Vieiros que el jurado del premio de poesía Miguel González Garcés, que convoca la Diputación de A Coruña, ha retirado el galardón a su ganador, Eduardo Estévez, porque parte del poemario galardonado está publicado en un blog. El fallo fue impugnado por Xavier Lama, en quien ahora recae el premio, porque, en su opinión, se estaban incumpliendo dos condiciones: que la obra fuese inédita y además anónima.

El ganador desposeído reconoció la existencia del blog, llamado en construcción, y explicó que en él aparecen los trabajos previos “con el objetivo de mostrar en directo la evolución del libro, el proceso creativo, que la gente fuese leyendo los poemas y participase con su opinión”, pero sus argumentos no han convencido al jurado del premio, que está dotado con 6.500 euros y la publicación de la obra.

La resolución plantea muchas dudas: ¿Deja de ser inédito un texto porque aparezca en un blog? ¿Y si es un blog con escasa difusión? ¿Y si los usuarios son restringidos? ¿Puede decir un autor que ha publicado sus cuentos, sus poemas o sus novelas si no lo ha hecho más que en este soporte? ¿Deberían establecerse de forma explícita y clara en las convocatorias qué quiere decir en la era digital “inédito”?

Published in: Noticias | on Septiembre 24th, 2008 | 8 Comments »

El libro como negocio

libreria.jpgDos informaciones sobre los números en las letras:

En La Vanguardia: Las editoriales vendieron en 2007 en España un 9,9% más que el año anterior

En El País: Los grandes grupos editoriales extienden su poder a las librerías

Published in: Noticias | on Septiembre 20th, 2008 | No Comments »

Premio de Novela Café Gijón

c-boullosa.jpgLa mexicana Carmen Boullosa ha ganado el Premio de Novela Café Gijón. Esto dice la agencia Efe:

“La escritora mexicana Carmen Boullosa ha ganado hoy el Premio de Novela Café Gijón con la obra El complot de los románticos, mientras que el valenciano Alberto Torres Blandina resultó finalista con Niños rociando gato con gasolina.
El fallo del jurado, presidido por la escritora Rosa Regás, ha sido anunciado en el Café Gijón de Madrid, en un acto al que ha asistido la alcaldesa de la ciudad asturiana, Paz Fernández Felgueroso.
Al galardón, creado en 1949 por el actor y escritor Fernando Fernán Gómez -fallecido en noviembre pasado-, se presentaron cerca de seiscientas obras, la cifra de participación más alta de la historia del premio, dotado con 18.000 euros y con la publicación de las novelas en la editorial Siruela.”

Carmen Boullosa nació en Ciudad de México y vive en Nueva York y su página web está aquí. ¿Alguien ha leído alguna de sus obras?

Published in: Noticias | on Septiembre 18th, 2008 | 3 Comments »

Lo último de Benedetti

benedetti2.jpgEl escritor uruguayo Mario Benedetti, de 87 espléndidos años, presenta hoy en el Centro Cultural de España en Montevideo -quizá lo esté presentando ya- su “penúltimo” testamento literario, Testigo de uno mismo. Según he leído, la obra está estructurada en tres partes: la primera consta de 80 poemas de temática general y verso libre; la segunda, de 30 sonetos; y la última, de 30 poemas creados sin corsé métrico, como acostumbra hacer el autor. El diario Crítica de la Argentina publicó hace unos días algunos de los nuevos poemas como adelanto editorial. Éste es uno de ellos:

Posdata

Siempre queda algo por decir
un rencor un amor una sorpresa
un pedazo de vida insoportable
que sin embargo algo nos enseña

la vez que fuimos derrotados
cual si fuéramos ídolos de trapo
y la otra en que nos rozó un triunfo
de esos que no se tienen programados

siempre queda algo por soñar
llegar a una frontera tan remota
que queda más allá del horizonte
y por esa razón es seductora

y un intervalo casi oscuro
del que no nos libramos todavía
y que nos deja inmóviles mirando
a esa luna de tantas pesadillas

siempre queda algo por borrar
un aguacero un choque dos domingos
que a pesar de ser poco o casi nada
se resisten a hundirse en el olvido

siempre queda algo por buscar
digamos una paz sin atenuantes
y una conciencia boba que censura
pecados que son simples disparates

no queda nada que agregar
al menos encontré lo que buscaba
y si recuerdo alguna otra cosita
en todo caso agrego otra posdata

La información completa y otro puñado de poemas están aquí.

Published in: Noticias, Poesía, Uruguay | on Agosto 26th, 2008 | No Comments »

Saramago, en la blogosfera

saramago.jpgJosé Saramago -más bien su fundación- ha estrenado un blog que, entre otras cosas, ha servido para presentar su nueva novela,  A viagem do elefante. Además de hablar de la gestación de esta obra, la bitácora da cuenta de algunas noticias del mundo literario, como la desaparición del poeta palestino Mahmud Darwish -de la que nosotros ya hablamos aquí- y de la impresión que ha causado el suceso en el escritor portugués.

Éste es el enlace al blog. Merece la pena hacer una visita.

Published in: Invitaciones, Noticias, Portugal | on Agosto 21st, 2008 | No Comments »

‘Los cinco’ vencen a Potter

libro-los-cinco-frente-a-la-aventura.jpgEn realidad es Enid Blyton la que vence a J. K. Rowling en la lista de los escritores británicos más queridos. La autora de Los cinco se ha situado en el puesto número uno, seguida del creador de Charlie y la fábrica de chocolate y Las brujas, Roald Dahl, y, en tercer lugar, de la inventora del joven mago superventas. Blyton ha vendido 500 millones de libros en todo el mundo y son más de 10 millones las copias de sus obras que se compran al año.

Lo cuenta en este enlace la agencia Reuters.

Published in: Noticias | on Agosto 19th, 2008 | 1 Comment »